O! Już poprawiam ^u^ Miło mi Cię gościć na naszej skromnej stronce (3.3)/''
#3
Domino088(Monday, 27 January 2014 14:35)
OMG!!!! "Ai no Kusabi"!!! Przeczytałam to po ang., bo koleżanka mi to poleciła i od razu ta historia podbiła moje serce! Jak się cieszę, że postanowiliście to ponownie przetłumaczyć, bo słyszałam
(nigdzie nie udało mi się go zdobyć), że to 1-e tłumaczenie było do niczego... Och, już nie mogę się doczekać kolejnych rozdziałów! I trzeba będzie zaopatrzyć się w chusteczki;(
#4
Hiro(na pewno nie edytor nemurineko)(Wednesday, 29 January 2014 21:39)
Jestem taka dumna, że dzięki mojemu padaniu na kolana przed Neko i jęczeniu o AnK, mamy to teraz w tak pięknym tłumaczeniu >3<
#5
lucy1000(Thursday, 30 January 2014 21:35)
Ktoś mi powie kiedy umarłam i poszłam do nieba? Co moje oczy widzą? Po prostu nie wierze. Dzięki wielkie za to :D
#6
Nomu(Thursday, 13 February 2014 20:23)
Awwwww dziękuje bardzo za to tłumacznie *o*
Kocham was za to i czkeam na kolejne :D
#7
Erosenin(Wednesday, 18 June 2014 22:30)
Kocham was <3 Już miałam się za angielską zabierać, a tu taka niespodzianka :P
#8
Kuro(Thursday, 17 July 2014 23:06)
Tłumaczcie szybciej *.* Kocham to T.T
#9
oboeteiru(Monday, 04 August 2014 20:56)
Ale zgona zaliczyłam. Ostatnimi czasy chciałam to przeczytać. Dzięki za tłumaczenie ^^
#10
Nana(Tuesday, 14 October 2014 17:25)
Dlaczego drugiego tomu nie da się otworzyć po pobraniu? ;-;
Hmmm... dziwne D: Sprawdzałam i u mnie wszystko działa. Obydwie wersje się nie otwierają?
#12
Nana(Friday, 17 October 2014 20:56)
Tak obie mi się działają. Pisze mi, że jest jakiś problem, plik jest uszkodzony czy coś w tym stylu ;-; A tak bardzo chce to przeczytać.
#13
Nana(Friday, 17 October 2014 21:00)
A dokładniej pisze mi że plik jest uszkodzony.
Moglibyście coś z tym zrobić?
Z góry dzięki.
#14
Kuro(Wednesday, 05 November 2014 01:10)
U mnie jest ten sam problem :c Myślałam że to wina mojego sprzętu, ale na innym komputerze jest ten sam problem
#15
Nana(Wednesday, 05 November 2014 16:06)
Ja myślałam tak samo ;-;
Proszę zróbcie coś z tym!!!
#16
Kuro(Monday, 10 November 2014 23:59)
Nowa wersja rozdziału działa. Jestem szczęśliwa widząc jak grupa dba o swoich czytelników. :3 życzę samych pozytywnych opinii :3
#17
Nana(Friday, 05 December 2014 19:03)
Jej działa :3
Dzięki wam bardzo ^^
Teraz tylko czekać no kolejny rozdział ~~
A kiedy go przewidujecie?
#18
Keidre(Monday, 08 February 2016 14:36)
Hej :) Wiem, że minęło już sporo czasu- jest 2016 rok więc trochę wyskakuję z tym pytaniem, ale czy tłumaczenie będzie kiedykolwiek kontynuowane? Ten tytuł jest zawieszony czy ogólnie działalność ?
Korzystając z okazji chciałam serdecznie podziękować za dotychczasowy wspaniały przekład rozdziałów.
#19
Neko(Monday, 08 February 2016 20:51)
Bardzo mi miło, że są jeszcze ludzie, którzy odwiedzają naszą stronę i pozostają nam wierni ;w; nie chcę nic obiecywać, ale niewykluczone, że wznowimy ten projekt! Jednak ponieważ tłumaczenie owej
nowelki jest bardzo praco i czasochłonne, musicie się uzbroić w dużą ilość cierpliwości ^^
#20
Keidre(Tuesday, 09 February 2016 09:10)
Dzięki za odp. :) Byłoby cudownie! Rozumiem co masz na myśli pisząc, że ten przekład jest praco i czasochłonny. Próbowałam czytać po angielsku, ale po prostu nie dałam rady. Język, styl pisania,
opisy odczuć- to jest strasznie trudne do przetłumaczenia także wielki podziw z mojej strony za dotychczasowe rozdziały. To nie jest zwykły romans m-m, ale po prostu niezła i obszerna książka s-f
więc rozumiem trudność, ale również podziwiam dotychczasowe tłumaczenie. Zatem dzięki jeszcze raz za info, pozostaje mieć nadzieję:) Pozdrawiam
#21
polandread(Sunday, 03 April 2016 00:44)
Ai No Kusabi - made my day! Dziękuję Wam! Mam nadzieję, że uda wam się przeżuć całe 8 tomów!!! A ja się tu u was zalęgnę jak mol :)
AnK ponownie w nowej odsłonie w j. polskim - ukłony za podjęcie się tytułu (zwłaszcza tak obszernego i, jak przedmówcy wspominali, trudnego! Nie spodziewałam się i powiem Wam, że macie już we mnie
wierną czytelniczkę :) Wielkie dzięki! Trzymam kciuki za przetłumaczenie całości! Że też wcześniej nie widziałam... ;)
#23
annie(Tuesday, 26 September 2017 12:59)
BŁAGAM błagam Was o kolejne części. Potrzebuję ich do życia. Ładnie proszę! Będę cierpliwie czekać :)
#24
rudzia(Wednesday, 25 April 2018 18:10)
Kurcze... chciałabym przeczytać... Nie wiedziałam, że ktoś zajmuje się tłumaczeniem, bo się zajmuje prawda? :)) nie chciałabym się wciągać jeśli okazałoby się, że nie będzie dalszego tłumaczenia...
#25
nemurineko-scanlations(Wednesday, 25 April 2018 20:34)
Niestety dalszego tłumaczenia już nie będzie. Naprawdę bardzo bym chciała i nawet obiecałam kolejne rozdziały, które nadal leżą bez korekty, ale padam na twarz i przepraszam. Kontynuacji nie będzie.
Chyba powinnam zrobić posta na głównej ;-;
#26
Miałka(Tuesday, 05 June 2018 07:09)
W sensie nigdy? Podejrzewam, że reszta również byłaby skłonna poczekać jeszcze rok czy nawet więcej na tłumaczenie. Więc czy mimo to zrezygnujesz?
Write a comment
Kumiko (Saturday, 18 January 2014 00:43)
Szczęka mi opadła z zachwytu i wrócić na miejsce nie chce :D
No to teraz będę was tutaj stalkować czekając na kolejne rozdziały ^3^
p.s.
Ilość tomów: 8 (zakończona)
nemurineko-scanlations (Saturday, 18 January 2014)
O! Już poprawiam ^u^ Miło mi Cię gościć na naszej skromnej stronce (3.3)/''
Domino088 (Monday, 27 January 2014 14:35)
OMG!!!! "Ai no Kusabi"!!! Przeczytałam to po ang., bo koleżanka mi to poleciła i od razu ta historia podbiła moje serce! Jak się cieszę, że postanowiliście to ponownie przetłumaczyć, bo słyszałam (nigdzie nie udało mi się go zdobyć), że to 1-e tłumaczenie było do niczego... Och, już nie mogę się doczekać kolejnych rozdziałów! I trzeba będzie zaopatrzyć się w chusteczki;(
Hiro(na pewno nie edytor nemurineko) (Wednesday, 29 January 2014 21:39)
Jestem taka dumna, że dzięki mojemu padaniu na kolana przed Neko i jęczeniu o AnK, mamy to teraz w tak pięknym tłumaczeniu >3<
lucy1000 (Thursday, 30 January 2014 21:35)
Ktoś mi powie kiedy umarłam i poszłam do nieba? Co moje oczy widzą? Po prostu nie wierze. Dzięki wielkie za to :D
Nomu (Thursday, 13 February 2014 20:23)
Awwwww dziękuje bardzo za to tłumacznie *o*
Kocham was za to i czkeam na kolejne :D
Erosenin (Wednesday, 18 June 2014 22:30)
Kocham was <3 Już miałam się za angielską zabierać, a tu taka niespodzianka :P
Kuro (Thursday, 17 July 2014 23:06)
Tłumaczcie szybciej *.* Kocham to T.T
oboeteiru (Monday, 04 August 2014 20:56)
Ale zgona zaliczyłam. Ostatnimi czasy chciałam to przeczytać. Dzięki za tłumaczenie ^^
Nana (Tuesday, 14 October 2014 17:25)
Dlaczego drugiego tomu nie da się otworzyć po pobraniu? ;-;
nemurineko-scanlations (Tuesday, 14 October 2014 22:24)
Hmmm... dziwne D: Sprawdzałam i u mnie wszystko działa. Obydwie wersje się nie otwierają?
Nana (Friday, 17 October 2014 20:56)
Tak obie mi się działają. Pisze mi, że jest jakiś problem, plik jest uszkodzony czy coś w tym stylu ;-; A tak bardzo chce to przeczytać.
Nana (Friday, 17 October 2014 21:00)
A dokładniej pisze mi że plik jest uszkodzony.
Moglibyście coś z tym zrobić?
Z góry dzięki.
Kuro (Wednesday, 05 November 2014 01:10)
U mnie jest ten sam problem :c Myślałam że to wina mojego sprzętu, ale na innym komputerze jest ten sam problem
Nana (Wednesday, 05 November 2014 16:06)
Ja myślałam tak samo ;-;
Proszę zróbcie coś z tym!!!
Kuro (Monday, 10 November 2014 23:59)
Nowa wersja rozdziału działa. Jestem szczęśliwa widząc jak grupa dba o swoich czytelników. :3 życzę samych pozytywnych opinii :3
Nana (Friday, 05 December 2014 19:03)
Jej działa :3
Dzięki wam bardzo ^^
Teraz tylko czekać no kolejny rozdział ~~
A kiedy go przewidujecie?
Keidre (Monday, 08 February 2016 14:36)
Hej :) Wiem, że minęło już sporo czasu- jest 2016 rok więc trochę wyskakuję z tym pytaniem, ale czy tłumaczenie będzie kiedykolwiek kontynuowane? Ten tytuł jest zawieszony czy ogólnie działalność ? Korzystając z okazji chciałam serdecznie podziękować za dotychczasowy wspaniały przekład rozdziałów.
Neko (Monday, 08 February 2016 20:51)
Bardzo mi miło, że są jeszcze ludzie, którzy odwiedzają naszą stronę i pozostają nam wierni ;w; nie chcę nic obiecywać, ale niewykluczone, że wznowimy ten projekt! Jednak ponieważ tłumaczenie owej nowelki jest bardzo praco i czasochłonne, musicie się uzbroić w dużą ilość cierpliwości ^^
Keidre (Tuesday, 09 February 2016 09:10)
Dzięki za odp. :) Byłoby cudownie! Rozumiem co masz na myśli pisząc, że ten przekład jest praco i czasochłonny. Próbowałam czytać po angielsku, ale po prostu nie dałam rady. Język, styl pisania, opisy odczuć- to jest strasznie trudne do przetłumaczenia także wielki podziw z mojej strony za dotychczasowe rozdziały. To nie jest zwykły romans m-m, ale po prostu niezła i obszerna książka s-f więc rozumiem trudność, ale również podziwiam dotychczasowe tłumaczenie. Zatem dzięki jeszcze raz za info, pozostaje mieć nadzieję:) Pozdrawiam
polandread (Sunday, 03 April 2016 00:44)
Ai No Kusabi - made my day! Dziękuję Wam! Mam nadzieję, że uda wam się przeżuć całe 8 tomów!!! A ja się tu u was zalęgnę jak mol :)
Simi (Tuesday, 06 September 2016 06:09)
AnK ponownie w nowej odsłonie w j. polskim - ukłony za podjęcie się tytułu (zwłaszcza tak obszernego i, jak przedmówcy wspominali, trudnego! Nie spodziewałam się i powiem Wam, że macie już we mnie wierną czytelniczkę :) Wielkie dzięki! Trzymam kciuki za przetłumaczenie całości! Że też wcześniej nie widziałam... ;)
annie (Tuesday, 26 September 2017 12:59)
BŁAGAM błagam Was o kolejne części. Potrzebuję ich do życia. Ładnie proszę! Będę cierpliwie czekać :)
rudzia (Wednesday, 25 April 2018 18:10)
Kurcze... chciałabym przeczytać... Nie wiedziałam, że ktoś zajmuje się tłumaczeniem, bo się zajmuje prawda? :)) nie chciałabym się wciągać jeśli okazałoby się, że nie będzie dalszego tłumaczenia...
nemurineko-scanlations (Wednesday, 25 April 2018 20:34)
Niestety dalszego tłumaczenia już nie będzie. Naprawdę bardzo bym chciała i nawet obiecałam kolejne rozdziały, które nadal leżą bez korekty, ale padam na twarz i przepraszam. Kontynuacji nie będzie. Chyba powinnam zrobić posta na głównej ;-;
Miałka (Tuesday, 05 June 2018 07:09)
W sensie nigdy? Podejrzewam, że reszta również byłaby skłonna poczekać jeszcze rok czy nawet więcej na tłumaczenie. Więc czy mimo to zrezygnujesz?